東京蚤の市 Tokyo Antique Market

2013.11.11

tokyo nominoichi秋は展示会などイベントが多い。
先週末(11/9,10)は調布の東京オーヴァル京王閣にて「第4回東京蚤の市」が開かれた。
ヨーロッパや日本のアンティーク、古書や文具など149組ものショップが出店。また、古いものに手を加えて新しい命を吹き込むリメイクワークショップや、活版印刷やガリ版印刷に触れることができるワークショップ、異国情緒あふれるルーツ・ミュージックのライブなども開催された。

私は10日午後に訪れたが、「荒れる」と予報されていた天気も風は強かったが雨も降らず、家族連れなど沢山の人々が来場していた。

飲食店も数多く出店しているのも魅力のひとつ。私が行った時間はすでに売り切れも多かったが、グリーンカレーにありつけた。チキンやタケノコなど大きめ具材がゴロゴロ入っていて食べ応えあり。美味しかった。

Autumn is the event season. I went to “Tokyo Nominoichi” (Tokyo antique market) at Chofu city on last Sunday afternoon.
You could see many antique shops which were selling antique dishes, furniture, fabrics, etc. Also you could eat world cuisine there.
Various workshops were held, too. It was windy day but the weather has improved against a weather forecast and there were packed with young families.

グリーンカレー Green curry for my lunch
tokyo nominoichi curry
会場内は食器や布類、家具など沢山の骨董品であふれる。
Many antique shops
tokyo nominoichi shops

てまわしオルガン KINOさんの演奏に人々が足を止める
A lady grinding a barrel organ. Beautiful!!
tokyo nominoichi organ

地面にはイチョウの葉が。Ginkgo leaves on the ground
tokyo nominoichi ginkgo leaves

秋を満喫した一日。Enjoyed the autumn
tokyo nominoichi autumn