一輪挿し Single-flower vase

2014.08.25

一輪挿しって、いいなと思う。
たとえばリビングには大きめの花器にグリーン等も一緒にアレンジして生けるのも、空間がぱっと華やいで好きだけれど、家の中のあちこちに少しずつ花を飾りたいときには一輪挿しが気軽で良い。フラワーアレンジメントなんてどうしていいかわかりませんっ!・・という方にもおすすめしたい。窓辺や棚の空きスペースなどにも、おさまりが良い。緑の葉を目にするだけでも、ほっとする。

ガラスや銀製などの一輪挿しは海外でも見るけれど、陶磁器で出来たものはあまり見かけないような気がする。
LOCCAでも扱わせていただいている平松祐子さんの磁器製の一輪挿しを最初に見た時、なんて美しいのだろうと感動した。
そのまま花器だけを飾ってもサマになるのだが、花を生けるとあたたかみが増す。
平松さんの工房はご実家の敷地内にあるのだが、季節の花々が本当に良く合う場所で、なるほど彼女の作る一輪挿しには野の花がしっくりくる。

日中はまだまだ暑い東京だが、秋を感じるような花を飾ってみるのも良いかもしれない。
そういえば蝉の鳴き声もだんだん聞こえなくなってきた・・・

平松さんの一輪挿しをオンラインページにアップするために、撮影とキャプション作りに追われる毎日。
もうすぐさまざまな形の作品が掲載されるので、どうぞお楽しみに。

I like single-flower vase.
It’s really nice to put arranged gorgeous flowers in a living room but also I like to put small flower in several place in a house. By the window, on the coffee table, on the shelf., etc… And I strongly recommend for those who is not good at “flower arrangement”!
These beautiful single-flower porcelain vases handmade by Yuko Hiramatsu. These vases are really fit with “field flowers”.
How about put some autumnal wild flower and for get hotness….hopefully, little more cooler next week in Tokyo.

Hiramatsu-san’s various types of flower vases will be appeared on LOCCA’s Online Store soon 😀 Wait a couple of days!!
Single-flower vase by Yuko Hiramatsu       Single-flower vase by Yuko Hiramatsu