2014 秋の益子陶器市
Mashiko Autumn Pottery Fair 2014

2014.11.02

11月1日(土)から始まった、秋の益子陶器市。
私が行った1日は朝から雨模様だったが、益子に到着すると午前中からすでに沢山の人出!
益子では春と秋の年2回、陶器市が開催されるが、秋の方が開催期間が短い。そのせいもあるのか、初日に来ないとあっという間に人気作家の作品は品薄状態になってしまう。それを知っている人が多いのか、現地は雨なんかには負けない活気に溢れていた。
mashiko_2014autumn06   mashiko_2014autumn07

到着し、まずはお世話になっている作家さんへの挨拶まわり。。。

Kousuke Teramura, pottery shop

mashiko_2014autumn03

Toshifumi Tashiro, pottery shop

mashiko_2014autumn04

Yuko Hiramatsu, porcelian shop

寺村光輔さんのブースはさすがの人気ぶりで人が入れ替わり立ち代わり来る。
最近は瑠璃の釉薬作品が人気だとか。定番品はあっという間に売れていく・・・

田代倫章さんのブース。道路沿いにあるので、道行く人もどんどん入ってくる。
いつ見ても雰囲気があって、想像力をかきたてられる田代さんのうつわ。

遺跡広場の平松祐子さんのブース。お花が映える美しい佇まいの花器や、輪花シリーズのお皿などが並ぶ。

木工作家のIan Haydenさんのブースには秋が!美しい〜
mashiko_2014autumn05

そして私の収穫物はこちら・・・って食べ物ばっかりじゃないか!(発注の仕事はちゃんとしてきました)
全て益子産。林檎はスリムレッドという稀少品種。寺村さんからいただきました♪種が少なく芯の所まで甘くて美味しい。
立派な栗は栗農家さんから直接買ったもの。収穫してから40日くらい置いておくと甘みが乗ってくるんですと!知らなかった。

早速焼き栗にして試食。ほくほくと甘くて絶品です。
秋の陶器市は4日まで開催しています。器だけでなく食べ物も楽しめて、秋の行楽にはぴったり。是非お出かけ下さい!
mashiko_2014autumn08   mashiko_2014autumn09   mashiko_2014autumn10   mashiko_2014autumn11
Mashiko Pottery Fair is being held in Mashiko-machi, Tochigi prefecture, where three hours drive from Tokyo.
I went to there yesterday and it was rainy day…but so crowded! Look at the photos above! There are as many as 350 potteries and about 50 ceramic shops. I dropped by to say hello to each artists who are relating to LOCCA Online Store.
You can also enjoy the local food, soba noodle, grilled fish, yakitori, fresh vegetable & fruits, etc. Some of the shop doing a workshop. So much fun to find your favorite pottery there!
Mashiko Pottery Fair 2014 (Autumn) : November 1(Sat.) ~ 4 (Tue.)