辛い。Pollen allergy
2015.02.14
1月も何かにアレルギー反応が出てたんですが、いまやスギ花粉。
辛い。馬油やお茶など薬以外でしのげるだけしのごうとしてますが、目や頬がぐおーっという痒さ。
一度出ると三連続のくしゃみと鼻水で、すでに鼻下がヒリヒリしてきました。
しかしティッシュの質がえらい高い国にいて、その点では良かったと思います。
杉の木も、香りも好きなのだけど、花粉だけはなんとかならぬのか・・・
Cedar pollen season coming…
I’m trying to survive without medicine but it’s so hard.
One good thing is we have high quality of tissues in Japan. You can easily get silky touch, moisture-rich or premium soft tissues. I heard that some people from overseas get those for souvenir. I think Japanese tissues quality are super number one in the world!
紅茶の時間 Tea time
2015.02.07
なんだかバタバタと１月が過ぎ、２月も足早に過ぎていくよう。
飲み物を丁寧に淹れることは、日常の些細なことだけれど、ちょっとした気持ちのリセットが出来るような気がする。作業中だと休憩にもなるしね。
teteriaさんのCTC、カルダモンやナツメグ等を入れたスパイスをきかせた煮出しミルクティー。
干し芋を炙ってクリームチーズをのせたものをお茶うけに。
うん、またひと頑張りしよう。
I think January and February going by fast.
When I doing a lot of paper work, I feel that I need to take a mental break sometimes.
Making a cup of tea will be a refreshing for me.
I often make a spice tea (added green cardamom, nutmeg and cinnamon) using teteria’s CTC.
And sweet staff, too 😀
Spice milk tea
Dried sweet potato with cream cheese