休み明け。。
After my summer vacation

2015.08.18

短い夏休みが終わり、働く日々。

地方によっては随分涼しくなっていたり、パリに住む友人は「寒い」とまで言っていたり。
しかし東京は相変わらず蒸し暑いのです・・・うう。
ありがたいことに食欲はまったく落ちないので、あれこれ工夫をして夏の食卓を楽しんでいる。
今日は冷たいパスタ。レモンの酸味をものすごく効かせている。
酸味が苦手な方には不評です・・・

My short summer vacation is over and working everyday..
After “Obon” holiday (August 13-15), you can fell the cool autumn breeze in some place, like Hokkaido.
“It is chilly in Paris”, my friend said!
But it’s still hot and humid in Tokyo…..I need autumn breeze!
Here is cold seafood pasta with lemon (a lot :D), I cooked.
Just perfect for humid summer night♪

seafoodpasta_2015