益子 春の陶器市2016
Mashiko Spring Pottery Fair in 2016

2016.04.30

Mashiko2016.4.01
ゴールデンウィークに突入、益子陶器市初日に行ってきました!初日の人出が年々増えている気がします。
行きは、いつもの高速バス「やきものライナー」に乗って。
去年は8:20のバスに乗るために7時過ぎに乗り場に着いていれば増発第2便目には乗れていたのに、今年は7時では遅過ぎました。。。
強風の中待った末バスに乗れたのは確か増発5便目。高速道路はもちろん渋滞。
到着も予定より1時間遅れたので、急いで回らねばなりません!
田代倫章さんはくみあい広場の向かい側、道路沿いです。
Mashiko2016.4.02
寺村光輔さんはくみあい広場の奥。テントといえども、おしゃれな空間です。
Mashiko2016.4.03
すぐ近くにHeydenさんがいらっしゃいます。ツツジの赤が映えてこちらも素敵なブースです。
Mashiko2016.4.05
人の多い城内坂を避けるように遺跡広場方面へ移動。
新緑がとっても綺麗です。
Mashiko2016.4.06 Mashiko2016.4.07
平松祐子さんは遺跡広場に。ターコイズブルーの花器が印象的でした。
Mashiko2016.4.08
今年の春は4月29日(金)~5月8日(日) まで開催されてます!
是非お出かけ下さい!

Mashiko Pottery Fair is holding during April 29 to May 8, 2016 in Mashiko-machi, Tochigi Prefecture.
You can take an expressway bus “Kanto Yakimono Liner” from Akihabara, Tokyo direct to Mashiko.
If you’ll take a train, you can see beautiful rice fields in this season.
There are almost 500 tents set up selling pottery, wooden works and also many yatai (street stalls) at the fair.
If you haven’t decided on where to go for this Golden Week, go to Mashiko and enjoy the fair!

Mashiko Pottery Fair
April 29 (Fri.) – May 8 (Sun.), 2016
Mashiko Machi, Tochigi Prefecture


道ばたの春
Spring on the street

2016.04.16

東京の桜は散りましたが、近所の銀杏並木は新緑を芽吹かせています。
道ばたのタンポポにふと、心が和みました。
The cherry-blossoms are over in Tokyo and start to sprout Ginkgo trees’ new leaves.
Dandelion gives me peace of mind…
spring201604