2017年益子春の陶器市
Mashiko Pottery Fair, 2017 Spring

2017.04.30

4月29日から今年も春の陶器市が益子町で始まりました。
毎年春と秋の2回、陶器市が開催されます。
春はちょうど田植えのシーズン。
田んぼに水が引かれ、苗の緑が本当に美しいのです。
里の風景や空気に触れ、こういう場所で作家さんたちは作陶しているのだなぁと思うだけでも(益子以外の作家さんも沢山いますが。。)行く価値があるというものです!
今年もLOCCAでお世話になっている作家さんたちにご挨拶を。。。しつつ、楽しいおしゃべりに花が咲いちゃったり♪
5月7日(日)まで開催しております!
東京からも日帰りできる距離。
土日は下館ー益子間はSLも走っておりますので鉄道好きの方にもおすすめです!

Mashiko Pottery Fair have been held twice a year since 1966.
There are about 50 shops and as many as 500 tents set up selling pottery.
It’s very nice opportunity to talk directly with potter! Also, you’ll enjoy full of the natural beauty of Japanese “satoyama”.
Approx. 400,000 people visit to enjoy during the fairs.
April 29- May 7, 2017