個展情報
Exhibition Information
2017.09.26
LOCCA Online Storeで取り扱いさせていただいている平松祐子さんが、赤坂「Jalona（ジャローナ）」さんで二人展を開催中です。
お近くに行かれる方は、是非お立ち寄りください！
今回の二人展のテーマは「器・花」。平松さんは器を、そして花はフラワーデザイナーの木島久美さんです。
花器が中心になっていますが、食器も出されていました。
最近は鎬の作品が多いですが、いつ見ても惚れ惚れする鎬っぷり（？）です。
2017年9月26日（火）〜10月1日（日）までで、平松さんは水・金以外は在廊されているそうです。
作品を見た後は、ジャローナさんのカフェスペースでお茶やご飯もオススメです。
Yuko Hiramatsu and Kumi Kijima holding an exhibition at the gallery “Jalona” in Akasaka, Tokyo.
The theme of this exhibition is “Utsuwa and Flower”.
You could see variety of her flower vases and other plates.
“Gallery x Cafe Jalona” in Akasaka, Tokyo during September 26 (Tue.) – October 1 (Sun.), 2017.
*She will be there except Wednesday and Friday.
出張LOCCA@六畳ブック！vol.3終了しました POP-UP SHOP@ROKUJYO BOOK vol.3
2017.09.10
第３弾の六畳ブックさんとのイベント、先週無事に終了しました。お越しくださった皆さま、ありがとうございました！
お天気も回復し、日が落ちてからはテラスで花火もしました。
花火なんて久しぶりでしたが、夏の終わりを感じる良い時間でした。。。
秋の夜長に読む本を探したり、器を選んだり、飲み物片手におしゃべりしたり、皆さま思い思いにゆったり時を過ごされていたように思います。今回は（も？）のび猫副店長は、どこかに身を隠しておりましたが、ぬく店長は大活躍！
また次回のイベントでお会いしましょう〜
“LOCCA Store @ Rokujo Book vol.3” was held on last Saturday.
Thank you very much for coming to the events.
It seemed that each one had a really good time to chosen the books, items of LOCCA, talking, etc..
We also enjoyed fireworks after dark.
We’ll hold another event with Rokujo Book in sometime in the near future.
See you then! 😀
出張LOCCA@六畳ブック！vol.3
LOCCA Store @ Rokujo Book vol.3
2017.07.23
出張LOCCA@六畳ブック！Vol.3
LOCCAと六畳ブックのコラボイベント第3弾のお知らせです！
題して “☆夏の夕涼みnight☆ ”
今回は、お酒を片手にゆっくり本を選んでいただける、はじめてのナイトイベントです。
LOCCA商品を直接手にとっていただけるポップアップストアもお楽しみいただけます！
ミニ蚤の市も 掘り出し物があるかも☆
新しく取り扱いが始まる作家さんの作品も出す予定です！
広いテラスに出て夕涼み・・
ねこ店長たちと夏の夕方をのんびりすごしませんか
いらないご自宅の本を２冊持ってくれば、
お酒やソフトドリンクと交換できます
夏の夜、ふらりと立ち寄ってみてはいかがですか？
日時：2017年9月2日（土）
15:00 – 21:00
場所：大岡山・六畳ブック
〒152-0033
東京都目黒区大岡山１−１８−２
東急目黒線 大岡山駅より徒歩約７分
お問合せ： 03-3725-0555（六畳ブック）
古本買取サイトを運営する六畳ブックwww.book6.jp
＊エコバックなどの持参にご協力下さい
＊9/2（土）・9/3（日）、LOCCA Online Storeはお休みさせていただきます
＊写真は前回までのイベントの様子です
POP-UP SHOP@ROKUJYO BOOK vol.3
We’ll be holding LOCCA and ROKUJYO BOOK collaboration event on September 2 (Sat.)!
ROKUJYO BOOK operating used books website shop in Tokyo.
We both don’t have an existing shop but on that day, we are going to have a collaboration pop-up shop at ROKUJYO BOOK!
You can find various kinds of used books and beautiful Japanese pottery, other handicrafts with a special summer drink.
Date: September 2 (Sat.)
Time: 15:00 – 21:00
No reservation needed.
If you’ll bring two used books, one drink will be offered
Please bring your own eco bag!
Place: ROKUJYO BOOK in Ookayama
(7 min walk from Ookayama station, Tokyu Meguro Line)
zip code: 152-0033
1-18-2 Ookayama Meguro-ku, Tokyo
Inquiry: email to inquiry-locca(at)locca.jp (LOCCA)
ROKUJYO BOOK website: www.book6.jp
2017年益子春の陶器市
Mashiko Pottery Fair, 2017 Spring
2017.04.30
4月29日から今年も春の陶器市が益子町で始まりました。
毎年春と秋の２回、陶器市が開催されます。
春はちょうど田植えのシーズン。
田んぼに水が引かれ、苗の緑が本当に美しいのです。
里の風景や空気に触れ、こういう場所で作家さんたちは作陶しているのだなぁと思うだけでも（益子以外の作家さんも沢山いますが。。）行く価値があるというものです！
今年もLOCCAでお世話になっている作家さんたちにご挨拶を。。。しつつ、楽しいおしゃべりに花が咲いちゃったり♪
5月７日（日）まで開催しております！
東京からも日帰りできる距離。
土日は下館ー益子間はSLも走っておりますので鉄道好きの方にもおすすめです！
Mashiko Pottery Fair have been held twice a year since 1966.
There are about 50 shops and as many as 500 tents set up selling pottery.
It’s very nice opportunity to talk directly with potter! Also, you’ll enjoy full of the natural beauty of Japanese “satoyama”.
Approx. 400,000 people visit to enjoy during the fairs.
April 29- May 7, 2017
出張LOCCA@六畳ブック！vol.2終了しました
POP-UP SHOP@ROKUJYO BOOK vol.2
2016.12.06
先週の土日（12/3-4）、大岡山にある六畳ブックさんで開催された出張LOCCA@六畳ブック！vol.2が、無事に終了しました。
お越しいただいたみなさま、ありがとうございました！！
土曜に行われたciitoさんによるワークショップは、可愛い親子参加が多く、目をキラキラさせて取り組む姿に心洗われました・・・とっても素敵なタッセル付きブックマークで私も参加したかったです・・・（泣）
ワークショプ終了後には私手作りの、プルーンと栗のパウンドケーキとteteriaさんの紅茶を楽しんでいただきました。
おうちでも早速タッセルを作ってみました！という嬉しいご報告もいただき、やはりモノづくりは楽しいなぁと感じるイベントでした。
そして六畳ブックさんの建物・空間がとても居心地が良いのです。
古民家をリノベーションした室内には木製本棚が所狭しと置かれ、さまざまなジャンルの本が。
その中から宝探しのように好きな本を探す喜び・・・たまりません。
お天気にも恵まれたので庭にハンモックと卓球台も出され、男性は卓球に熱くなっていたようです！
また、普段はお客様と直接お話しする機会が少ないので、とても楽しくまた色々なお話を聞く事が出来、貴重な時間となりました。
次回のイベントが決まりましたら、またブログやFacebook等でお知らせ致しますのでお楽しみに〜！
We’ve hold the POP-UP SHOP event with ROKUJYO BOOK on last weekend.
Tassel bookmark workshop by ciito was also held on Saturday.
It was really fun to watch that small children concentrated to make it.
They seemed that satisfied with their work 😀 Participants enjoyed handmade cake and teteria tea after the workshop.
Visitors enjoyed shopping books and LOCCA’s potteries, accessaries, etc.
Thank you for coming to our event and see you next event!!
