もうすぐ益子 秋の陶器市
Mashiko Pottery Fair Coming Soon

2015.10.28

益子 秋の陶器市が今週末、10月31日(土)から始まりますよー
LOCCA Online Storeでも取り扱っている、作家さんも出店されます。
地元の野菜なども売られ、陶器以外にも楽しみが盛りだくさん。
地図を見てもわかるのですが、会場がいくつもわかれていて、広いのです!
会場以外でもスターネットさんや、仁平古家具店など益子の人気ショップを訪れる楽しみもあります。
個人的には、栗農家さんから直接栗を買うのが楽しみ!(うつわじゃないのか!)
ぜひ歩きやすい靴で、現金を持って!お出かけ下さい !

Mashiko Pottery Fair will be hold from Oct.31 (Sat.) – Nov. 4(Wed.) in Mashiko-machi, Tochigi prefecture.
There are about 50 shops and as many as 500 tents set up selling pottery.
You’ll also find local vegetables or foods. It is really nice to talk with potters directly.
Put on your walking shoes and bring cash (most of the case, cash only) and enjoy the fair!!
スクリーンショット 2015-10-28 21.08.13

益子町観光協会ホームページ
益子 秋の陶器市 2015
10月31日(土)〜11月4日(水)

Mashiko town tourist association website
Mashiko Pottery Fair 2015
October 31 (Sat.) – November 4 (Wed.), 2015